Ik ben woensdag 11/4 vanaf ca. 16 uur weer thuis! Als je langs wilt komen, ben je die dag van harte welkom :-)

Zondag spreek ik tijdens de kerkdienst in Den Haag. Natuurlijk is iedereen meer dan welkom.

De dienst is van 11.50-13.00 uur.
Leersumstraat 11
Den Haag

Voor meer informatie kun je contact opnemen met mijn ouders, zussen of broer.

Tot gauw!
Daniël

my last e-mail home...

Hi allemaal!

Ik weet niet zeker, maar dit kan wellicht mijn laatste e-mail zijn voor jullie allemaal. Dus ja.... 't is allemaal maar heel gek. Ik vermoed dat ik niet zal e-mailen op 9 april. Ik ben blij om te horen dat alles zo goed gaat met jullie. Als ik iets heb geleerd en ook weer tijdens de Algemene Conferentie werd bevestigd door toespraken van elder Holland en president Uchtdorf, is dat het verleden en de dingen die zijn gebeurt, dat we naar het volledige plaatje moeten kijken i.p.v. alleen maar de fouten en tekortkomingen. Ja, ik ben dit nog steeds aan het leren en het is een worsteling om zo aan het einde van je zending terug te kijken op alles. We zullen altijd tekortkomingen en fouten in onszelf zien. Deze week staat voor mij in het teken van reflectie en dat zal ook waarschijnlijk nog veel vaker gebeuren als ik weer terugben. Ik ben blij dat over het algemeen gesproken het dus goed met ons allemaal gaat. Algemene Conferentie is zo zo zo bijzonder. Deze mannen zijn waarlijk profeten en apostelen. Zij spreken altijd over dingen die ik van node heb en moet horen op dit moment en dat heeft bij mij nu de bevestiging gegeven dat zij van God geroepen zijn.

Ik ben dankbaar dat Hemelse Vader Minnie en oma heeft beschermt en ik zie er naar uit om hen weer te zien. Ik geloof sterk dat Zijn behoudenis van hen een zegen is voor mij en voor ons allemaal. Hetzelfde geldt voor ons als gezin. Ik weet dat we niet perfect zijn en ik wil niet dat jullie bang zijn om jezelf te zijn als ik er weer ben. Ik weet dat mijn voorafgaande uitgesproken angst om thuis te komen en alle veranderingen mee te maken, wellicht jullie enigszins nerveus heeft gemaakt met betrekking tot mij als een teruggekeerd zendeling. Maak je geen zorgen, ik ben ook niet perfect. Ik dacht altijd dat ik wel perfect zou zijn na mijn zending, maar ik ben het niet. Wellicht was het naïef om dat in eerste instantie te denken, maar zo voelde ik mij over teruggekeerde zendelingen. Zij lijken na perfectie. Tijdens de Algemene Conferentie leerde ik echter dat herkennen, dat je niet perfect bent, nederig maakt en je in staat stelt om perfect te worden. Dus zo moeten we maar naar elkaar kijken. Niet oordelen, zoals pres. uchtdorf zei en nederig samen werken om beter te worden.
Ik ben zo dankbaar dat Hemelse Vader zo geduldig met ons is. Ik weet dat Hij leeft en ja, ik zal een heleboel lange en diepe gesprekken met Hem kunnen hebben de komende paar weken... maar ik weet dat Hij mij kent en jullie en dat Hij het beste voor ons voor ogen heeft. Zolang we maar in Hem vertrouwen. Zoals ook jij al zei mam: "you can't change the past but you can change the future."

Anyway, what else? We hadden dinsdag een conferentie in Reading met elder Kenneth Johnson. Hij kent president Chris Kleijweg heel goed, zei hij tegen mij. Het was een goede vergadering en ik had de kans om mijn laatste getuigenis te delen. Dat was wel heel maf, maar het voelde allemaal ook heel goed. Gelukkig was ik ook niet alleen. Er waren 4 of 5 anderen in onze vergadering. In totaal zijn we met zijn 11'en. 5 elder en 6 zusters.

Op het moment heb ik niet zo veel meer te melden. Ik zie jullie volgende week...... Wie had ooit gedacht dat die dag zou komen? Het leek altijd nog zo ver van mij vandaan en nu is het zo dichtbij... Een nieuw avontuur zal zich gauw ontvouwen.

Ik hou van jullie, ik heb jullie gemist. Ik ben blij dat ik jullie weer zal zien. Ik hou van Engeland. Ik voel een bijzondere liefde voor dit land nu die ik eerder niet had. Ik hou van mijn zending en de ervaringen die het mij heeft gegeven. Ik kan niet beschrijven in woorden wat alles voor mij betekent. Ik heb veel vrienden hier, ik hou van hen, ik zal hen nu moeten missen en alhoewel dichtbij, ik zal Engeland missen. Ik wil ook jullie laten weten net als de zendelingen tot wie ik mijn getuigenis gaf op dinsdag, dat ik weet dat Jezus Christus leeft.
Hij is mijn perfecte voorbeeld, ik hou van Hem. Ik weet dat Hij van mij houdt. Ik weet dat Hij werkelijk de Verzoening tot stand heeft gebracht en that He knows exactly what we go through and how we feel. I am grateful for His endless invitation to Come unto Him, and for His love that was manifested in His sacrifice. I know He is my Saviour. It's like Him I hope to become. I know and am grateful for my testimony of the truthfulness of the Book of Mormon. I know the Spirit has whispered to my soul that it is the word of God. I testify that Joseph Smith saw God the Father and Jesus Christ. All these things I believe and know to be true. I am so grateful to have this in my life. I don't always comprehend what it means but I do from time to time. I love serving the Master. I love inviting others to follow Him, and am grateful to have seen the changes wrought in them through Him. I know God listens to our prayers and answers them. He is our Father, we really lived with Him before this life and I believe He wants all of us to be with Him and our families again one day. I am grateful for the Gospel in our family. Truly our cup of blessings does run over for all that He has done for us. I believe our family can be eternal. I know that the temple is a place of revelation and I love coming there. I believe that Thomas S Monson his counsellors and all of the apostles are called of God and share His message with us. It means everything to me that God knows me that I am His son. That I can talk with Him and that He will answer. I love the fact that he invites us to trust Him. It's hard but He can do so much more than we can ourselves. I love this Gospel. I really really love it and this I say in the name of Jesus Christ, Amen

(vertaling) - Ik weet dat Hij werkelijk de Verzoening tot stand heeft gebracht en dat Hij precies weet waar we doorheen gaan en hoe we ons voelen. Ik ben dankbaar voor Zijn oneindige uitnodiging om tot Hem te komen, en voor Zijn liefde die tot uiting komt in Zijn offer. Ik weet dat Hij mijn Heiland is. Ik hoop net zo te worden als Hij is. Ik weet en ben dankbaar voor mijn getuigenis van de waarheid van het Boek van Mormon. Ik weet dat de Geest mijn ziel heeft ingefluisterd dat dit het woord van God is. Ik getuig dat Joseph Smith God de Vader en Jezus Christus zag. Al deze dingen geloof ik en ik weet dat het waar is. Ik ben zo dankbaar dat ik dit in mijn leven mag hebben. Ik begrijp niet altijd alles maar van tijd tot tijd begrijp ik het wel. Ik hou ervan om de Meester te dienen. Ik hou ervan om anderen uit te nodigen Hem te volgen en ben dankbaar voor de veranderingen die ik mocht zien die in hen teweeg werden gebracht door Hem. Hij is onze Vader. Wij leefden echt met Hem voor dit leven en ik geloof dat Hij wil dat wij allen met onze gezinnen op een dag weer bij Hem zijn. Ik ben dankbaar voor het evangelie in ons gezin. Onze beker van zegeningen loopt waarlijk over voor al dat Hij voor ons heeft gedaan. Ik geloof dat ons gezin eeuwig kan zijn. Ik weet dat de tempel een plaats van openbaring is en ik hou ervan om daarheen te gaan. Ik geloof dat Thomas S. Monson, zijn raadgevers en alle apostelen door God geroepen zijn en Zijn boodschap met ons delen. Het betekent alles voor me dat God mij kent, dat ik Zijn zoon ben. Dat ik met Hem kan spreken en dat Hij antwoord zal geven. Ik hou ervan dat hij ons uitnodigt Hem te vertrouwen. Het is moeilijk, maar Hij kan zo veel meer doen dan wijzelf. Ik hou van dit Evangelie. Ik hou er echt echt van en dit zeg ik in de naam van Jezus Christus, Amen.